Nor garen
Zaintza, jantokia eta kontziliazioa Aretxabaletako familientzat / Cuidado, comedor y conciliación para las familias de Aretxabaleta
Zergatik jaio ginen / Por qué nacimos
Pausoka udal haur zerbitzua itxi zutenean, Haur Hezkuntzako lehen zikloko familiek jantokirik gabe geratu ziren.
El cierre del servicio infantil municipal Pausoka dejó sin comedor a las familias del primer ciclo de Educación Infantil.
Familia talde batek antolatzea erabaki zuen.
Un grupo de familias decidió organizarse.
2026-07-24 · Elkartearen eraketa / Constitución de la asociación
Al amparo de la Ley 7/2007 de Asociaciones de Euskadi / Euskadiko Elkarteei buruzko 7/2007 Legearen babesean.
Nor garen / Quiénes somos
Familia boluntarioek kudeatutako irabazi-asmorik gabeko elkartea.
Asociación sin ánimo de lucro, gestionada por familias voluntarias.
Haurrak babesteko, jantokirako, zaintzarako eta kontziliaziorako.
Con fines de protección de la infancia, comedor, cuidado y conciliación.
Lehenengo Zuzendaritza Batzordea / Primera Junta Directiva
- Mikel Anakabe · Presidentea / Presidencia
- Erik Justel · Presidente ordea / Vicepresidencia
- Araitz Oscoz · Idazkaritza / Secretaría
- Andrea Onandia · Diruzaintza / Tesorería
- Josu López · Bokala / Vocalía
Garrantzitsua / Importante
Kuota kalkulatzeko, izena eman duten familien gutxieneko kopurua hartzen da kontuan.
La cuota se calcula contando con un número mínimo de familias inscritas.
Abenduan benetako zenbakiek kostuak estaltzen ez badituzte, ikasturte osorako kuota berrikusi beharko da.
Si en diciembre los números reales no cubren los costes, será necesario revisar la cuota para el resto del curso.
Etorkizunari begira / Mirando al futuro
- Zaintza zerbitzua / Servicio de cuidado · Aztertzen / En estudio. Interes nahikoa badago, zerbitzu honetan lan egiten hasiko ginateke. / Si hay interés suficiente, podríamos empezar a trabajar en este servicio.
- Gosari-zerbitzua / Servicio de desayuno · Atarian aktibo dago jada, 1,40 €. / Ya activo en el portal a 1,40 €. Jatorrizko aurkezpenean Ausolanekin aztergai agertzen zen; orain aplikaziotik eskatu daiteke. / En la presentación original figuraba en estudio con Ausolan; ahora se puede solicitar desde la aplicación.
Ataria nola erabili / Cómo usar el portal
Alta, prezioak, zerbitzuak, absentziak eta muga-ordua Laguntza orrian daude.
El alta, los precios, los servicios, las ausencias y la hora de corte están en Laguntza.